“Mis cartas y tarjetas postales son mi manera de viajar por el mundo”.
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 
Ver en tu navegador
Assembly

7 de febrero de 2019 | Volumen 1, edición 8
  Nota de la editora:

La división quizá sea un tema popular en las noticias, pero en esta edición celebramos aquello que nos une.

Sana Khader, una joven de 22 años de la India, nos cuenta que, aunque no puede viajar por el mundo, siente que lo hace a través de sus 56 amigas por correspondencia en 32 países.

También honramos la vida de la pionera de la literatura infantil María Elena Walsh, de Argentina, quien capturó la imaginación de una generación de estudiantes con personajes como Manuelita la tortuga y Mono Liso el mono.

La pluma y el papel le permiten a Sana descubrir culturas distintas a la suya. Y las palabras le permiten a María Elena Walsh seguir educando y ser fuente de inspiración para nuevos lectores.

Espero que disfruten de esta edición, una cosa más que nos conecta.



 
 
Preguntas y respuestas 
 
 
 
56 amigas por correspondencia, 32 países: Sana Khader aprende sobre el mundo a través de cartas
Sana Khader
 

Sana Khader ha visto las colinas de Irlanda, la vida silvestre de Alaska y los rascacielos de Malasia, por medio de cartas. Sana es una prolífica escritora de cartas. Tiene 56 amigas por correspondencia en 32 países. Sana no puede viajar por el mundo, pero gracias a sus amigas por correspondencia, siente que lo ha hecho.

Mientras la mayoría de nosotras revisamos nuestros correos electrónicos y mensajes de texto WhatsApp, iMessage, Slack y directos (la lista es interminable), Sana espera que el cartero le traiga noticias de sus amigas. Comenzó a comunicarse con amigas por correspondencia porque quería aprender sobre las culturas fuera de la India, su país natal. Ella considera que escribir cartas es una de las formas de comunicación más sinceras y personales.

Hablé con Sana sobre su afición a la amistad por correspondencia, por qué cree que las cartas son importantes en una era digital y cómo puede uno comenzar a establecer amistades por correspondencia.

Tess Thomas (TT): ¿Cómo organizas las comunicaciones con tus amigas por correspondencia?
Sana Khader (SK):
Tengo un diario en el que anoto los detalles de cada carta que envío y recibo. Las organizo asignando páginas para cada una de ellas en mi lista de amigas por correspondencia. También pego una fotografía debajo del nombre, para que sepa cómo se verán cuando reciban mi carta.

TT: ¿Qué es algo que has aprendido de tus amigas por correspondencia sobre otra cultura o país?
SK:
Las tarjetas postales que recibo de mis amigas por correspondencia me dicen mucho acerca del lugar y el país donde viven. Siempre he sentido que todos somos ciudadanos del mundo. Realmente quiero viajar por el mundo. Pero como no puedo hacerlo en este momento, mis cartas y tarjetas son mi manera de viajar por el planeta. Siento que ya he visitado 32 lugares, gracias a estas amigas por correspondencia.

TT: ¿Qué ventaja crees que tienen las cartas físicas frente a la comunicación electrónica?
SK:
Las cartas cuentan historias. Son reales. No ocultan los sentimientos. Anotar nuestros pensamientos sobre papel es una emoción. No siento lo mismo con los mensajes de texto que recibimos todos los días. Ninguna tecnología las supera.

TT: ¿Cómo te sientes cuando recibes una carta de una amiga por correspondencia?
SK:
Cuando abro el buzón y veo una carta escrita a mano por una persona que quiero, siempre me trae una sonrisa a mi rostro. Espero a que el cartero toque a la puerta, ansiosa por saber cuántas de mis amigas me han escrito esa semana.

TT: ¿Cómo te pusiste en contacto por primera vez con tus amigas por correspondencia?
SK:
Hay varios sitios que nos ayudan a encontrar amigas por correspondencia en todo el mundo. Enviamos una solicitud y esperamos a que la acepten y respondan con lo que les interesa. Si todo corresponde, intercambiamos direcciones postales.

TT: ¿Hay alguna carta de una de tus amigas por correspondencia que destaque en particular para ti?
SK:
Tengo una amiga llamada Alicija, de Irlanda. Estamos tan conectadas a través de la tinta. Nos contamos alegrías, penas y preocupaciones sin habernos visto. Sin embargo, es un lazo que no se rompe.

TT: Cuéntame acerca del proyecto “Cartas de amor”, de escribir cartas a refugiados.
SK:
“Cartas de amor” es una iniciativa de mi amiga Pooja, mediante la cual enviamos cartas y tarjetas postales escritas a mano a niños en campamentos para refugiados en Siria, Palestina, Jordania y otros países afectados por guerras. Como equipo, nos reunimos, escribimos y apilamos los montones de cartas escritas en árabe, para enviarlas a estos niños en Año Nuevo, el Día de San Valentín y el Día del Niño.

Esta entrevista se ha editado y condensado con fines de claridad.

 
 
Este momento en la historia… 
 
 
Celebramos a María Elena Walsh, renombrada poeta y cantante argentina
 
Janaki
1 de febrero de 1930 — 10 de enero de 2011
 

María Elena Walsh fue una poeta, novelista, música, dramaturga, escritora y compositora de Argentina. Pionera de la literatura infantil, sus canciones y libros han sido amados por generaciones. Entre sus personajes más populares están Manuelita la tortuga y Mono Liso el mono.

María fue una de las pocas activistas en desafiar la dictadura militar que gobernó Argentina de 1976 a 1983. Creó canciones políticas populares, como “El país de Nomeacuerdo” y “Venceremos”.

 
 
¡Aparece en Assembly!
 
  Assembly publica trabajos originales de niñas, para niñas. ¡Y nos encantaría incluir lo que tengas para decir! Envíanos tus ideas y podrías aparecer en la próxima edición.
 
 
Facebook Twitter Instagram